Paesi turistici \ Cina \ Immigration card in Cina: riempimento del campione

Immigration card in Cina: riempimento del campione

Quando arrivi in ​​Cina, dovrai compilare una carta di immigrazione, questa non va da nessuna parte. Ma molti turisti questa procedura causa difficoltà, il che non è sorprendente, perché tutte le iscrizioni esplicative in questo documento sono fatte in cinese e inglese. In questo articolo troverai le istruzioni dettagliate per il completamento della carta di immigrazione in Cina.

Le carte che ricevi a bordo dell'aeromobile sono distribuite a tutti gli stranieri. Consiste di due parti. Prendi la penna e il passaporto, tutte le informazioni necessarie sono sulla sua prima pagina e un visto per la Cina, se lo hai fatto in anticipo. Abbiamo scritto su tutte le opzioni per ottenerlo in questo articolo .

Immigration card of China.

È meglio riempire entrambe le parti contemporaneamente, quella giusta verrà portata via da te quando entri, quella sinistra che lasci indietro e la restituisci quando lasci la Cina.

Guarderemo le parti separatamente. Iniziamo con il lato destro.

La parte giusta è la carta di arrivo

Il lato destro della carta di immigrazione della Cina. Carta di arrivo

Noi per ordine diremo che in quale colonna è necessario scrivere:

1. Il tuo cognome in caratteri latini, se non sai come scriverlo correttamente, guarda nel tuo passaporto straniero. Esempio: IVANOV.

2. Il tuo nome in lettere latine, anche, in caso di dubbio, può essere trovato nel passaporto. Esempio: IVAN.

3. Nazionalità o nazionalità. Scrivi RUSSIA o RUSSIAN.

4. Numero del passaporto, lo troverai sul tuo passaporto straniero. Esempio: 71 9876543

5. Indirizzo di arrivo in Cina. Qui puoi semplicemente scrivere il nome del tuo hotel, non devi scrivere l'indirizzo esatto, il tuo obbediente servitore ha sempre scritto il nome dell'hotel e non ha mai avuto lamentele. Esempio: Grand Hotel Beijing o Kopok Hotel.

6. Il tuo genere, spunta la casella - se sei maschio o femmina - se sei una donna.

7. Data di nascita. Fai attenzione! Prima arriva un anno, poi un mese e poi un giorno. Esempio: 1981 30 giu.

8. Numero del visto. Apri il tuo passaporto, trova un visto e copia il numero da lì. Abbiamo scritto in dettaglio su come leggere un visto cinese . Esempio: A1234567.

9. luogo di rilascio del visto Il più interessante e divertente! Il fatto è che questa informazione è scritta su un visto, ma in cinese. Abbia un po '"lavora la tua testa". Hai ricevuto un visto in uno dei consolati della Cina, in Russia sono presenti nelle seguenti città: Mosca, San Pietroburgo, Vladivostok, Khabarovsk, Irkutsk e Ekaterinburg. Cosa ti è più vicino, quindi entra (ovviamente, se hai ricevuto un visto te stesso, dovresti saperlo con certezza). Esempio: Mosca.

10. Scopo della visita. Dato che sei un turista, dovresti mettere un segno di spunta nella casella in alto a destra, di fronte alla scritta Visita turistica / tempo libero.

11. Il numero del volo, del treno o della nave su cui viaggi in Cina. Il numero del volo è indicato sul biglietto o sulla carta d'imbarco. Se non si dispone di un biglietto (ad esempio, si dispone di un biglietto elettronico e non lo si è stampato), chiedere al conduttore o all'operatore di volo. Esempio: SU204.

12. Firma, come fai abitualmente con qualsiasi documento.


La parte sinistra è più semplice, c'è meno grafico da riempire

La parte sinistra della carta di immigrazione cinese è una carta di partenza

1. Cognome, copialo dal tuo passaporto.

2. Nome, allo stesso modo, scrivi esattamente come scritto nel tuo passaporto straniero.

3. Il numero del tuo passaporto.

4. Data di nascita, ricorda che devi scrivere all'inizio dell'anno, poi il mese e l'ultimo numero.

5. Spunta la casella, che tu sia un uomo o una donna, uguale a quello sul lato destro.

6. Il numero del volo, del treno o della nave che stai lasciando dalla Cina. Fai attenzione! Questo non è il numero specificato a destra. Sulla destra hai indicato il numero del volo che entri in Cina. In questa parte sinistra della carta specifichi il numero del volo che lasci dalla Cina.

7. Nazionalità o cittadinanza, scrivere in Russia e in russo.

8. La tua firma.

Quando dai la parte sinistra, mettila sul passaporto e salvala per il resto del viaggio. Se hai perso il lato sinistro, non dovresti preoccuparti affatto. Basta compilare la nuova tessera al momento della partenza, in questo caso c'è una scorta di moduli vuoti in aeroporto.

Con questa istruzione, compili la scheda di immigrazione in modo rapido e corretto. La cosa principale è sempre sorridere, per un sorriso sarai perdonato per molte imprecisioni nella compilazione dei documenti.

Leggi e altri nostri articoli su diversi paesi, la loro cultura e le abitudini ( link sotto ).


Leggi la Cina sul nostro sito web

TOP-5 I NOSTRI ARTICOLI SULLA CINA


La grande muraglia cinese

Città Proibita

Esercito di terracotta

Visto in Cina

Capodanno cinese


TURISTI SULLA CINA


Suggerimenti per i turisti in Cina


IL PIÙ IMPORTANTE PER I TURISTI


Cosa non fare in Cina per un turista

"Divorzi" di turisti in Cina

Cosa portare con te al turista cinese

Cosa può e non può essere importato in Cina

La barriera linguistica - come parlare in Cina

Caratteri cinesi per turisti

Tour di ricerca in Cina


INFORMAZIONI GENERALI SUL PAESE


Paese Cina : informazioni, fatti interessanti, cifre e favole

Ciò che è interessante per i turisti in Cina

Ciò che sorprende in Cina e ciò che non lo è

5 cose che sconvolgono i turisti

I 10 cinesi più famosi

Opera cinese e di Pechino


UTILE PER CONOSCERE LA CINA AI TURISTI


Per quanto tempo volare in Cina

Quali prese elettriche in Cina

Internet in Cina - cosa dovrebbe preparare il turista?

Come effettuare chiamate economiche dalla Cina

Mance in Cina e assegni di lotteria


VISTI E REGOLE DI IMMIGRAZIONE


Visto in Cina - costo e registrazione

Come leggere un visto per la Cina e francobolli

Come compilare una carta di immigrazione


TUTTO SUI SOLDI E TRATTI


Il denaro in Cina è la valuta dello ' yuan cinese '

Come e dove è redditizio cambiare i soldi in Cina

Quanti soldi da portare con te

Cosa portare dalla Cina - souvenir e regali

Come contrattare con i commercianti cinesi

Cosa può e non può essere esportato dalla Cina


TRASPORTO


Come arrivare dall'aeroporto di Pechino alla città

Metro di Pechino - regole, mappa e schema

Istruzioni: come acquistare un biglietto per la metropolitana di Pechino

Come arrivare dall'aeroporto di Shanghai alla città

Metropolitana di Shanghai - mappa, mappa, prezzi e biglietti

Treni ad alta velocità e ferrovie

Taxi in Cina


CITTA 'DELLA CINA


Pechino

Alberghi a Pechino

Attrazioni di Pechino

Shanghai

Alberghi a Shanghai

Attrazioni di Shanghai

Hainan Island

Sanya Resort

Attrazioni dell'isola di Hainan


CUCINA CUCINA E CULTURA DEL CONSUMO


Cosa mangiano i cinesi? Tutto sui bastoncini cinesi

Piroscafo di bambù cinese

Alcool in Cina - bevande tradizionali

Sigarette e fumo - prezzi e regole

Anche in Cina c'è McDonald's


INTERESSANTI PIATTI CINESI


Anatra a Pechino - come usare

Dope - un piatto tradizionale di Hubei

Tagliatelle secche Hubei

Cucina esotica cinese: anatra di Wuhan

Carne di maiale in salsa agrodolce

Dessert della Cina №1 - frutta in caramello

ATTRAZIONI


Attrazioni della Cina


LA GRANDE PARETE CINESE


La grande muraglia cinese - fatti e cifre

Escursione o te stesso?

Un viaggio indipendente a Badaling

Sulla stessa parete e foto della galleria

Trama Mutianyu


BANG TOWN (PALACE GUGUN)


Città Proibita : fatti, cifre e storia

Come arrivare alla Città Proibita

All'interno della Città Proibita e foto della galleria

Il giardino imperiale della Città Proibita


COSA VEDERE A PECHINO


Escursioni a Pechino

Tempio del Cielo a Pechino

Zoo di Pechino

Oceanarium di Pechino

Tombe degli imperatori della dinastia Ming

The Underground Palace (Dinlin)

Estate Palazzo Imperiale


PECHINO - ACQUISTO


Sidan Shopping Area

Il mercato del tè cinese Malindao

Mercato alimentare Wangfujing a Pechino

Yabaolu - un mercato in cui parlano russo


PECHINO - ALLA PIAZZA DI TIANYANMEN


Piazza Tiananmen a Pechino

Mausoleo di Mao Zedong

Museo Nazionale della Cina

Congresso della Camera dei Popoli della Repubblica Popolare Cinese

Cerimonia della raccolta della bandiera della Cina


SHANGHAI È VECCHIA CITTÀ


Yu Yuian Garden (Joy Garden) a Shanghai

Bund o Bund

Nanking Street (o Shanghai Arbat)

Tempio del Buddha di Giada

Museo di Shanghai di arte antica


SHANGHAI - DISTRETTO PUDUN


Distretto di Pudong a Shanghai e i suoi grattacieli

TV Tower The Pearl of the East

Grattacielo Jin Mao Tower (Jin Mao Tower)

Centro finanziario mondiale di Shanghai

Skyscraper 'Shanghai Tower'

Oceanario a Shanghai


ATTRAZIONI DELLA CITTÀ DI UHAHAN


Zoo di Wuhan

Torre della gru gialla

Tempio buddista di Guiyang

Museo della Provincia di Hubei, la tomba del Marchese I


VEDUTE DELLA CITTÀ SIAN


Esercito di terracotta

Tomba dell'imperatore Qin Shihuandi

Grande pagoda dell'oca selvatica


Materiali aggiuntivi


Articoli non inclusi nel ciclo principale


Hai una domanda?

Vuoi esprimere la tua opinione?

Vuoi aggiungere qualcosa?

Lascia un commento


vincitore

E ho perso la carta Partenza. Cosa dovrei fare?
Alexander - sito GlavRed

Va tutto bene Nell'edificio dell'aeroporto prendine un altro e riempilo di nuovo. In uno dei miei amici è stato così.
giglio

Voglio esprimere la mia grande gratitudine! Il tuo aiuto è inestimabile! Basso inchino a tutti i creatori e amministratori!
Alexander - sito GlavRed

Molte grazie Cerchiamo di essere il più utile possibile, di non riscrivere i materiali altrui, ma di fare il nostro, tenendo conto del massimo beneficio per il lettore.
Julia

Benvenuto! Voglio andare all'estero, da solo, dove ottengo un modulo?
Alexander - sito GlavRed

Questo modulo può essere preso in qualsiasi aeroporto cinese nella hall degli arrivi, o sarà rilasciato dalla hostess sull'aereo.
Helena

volare a Brizban con atterraggio a Changzhou, tra i voli 12 ore, come ottenere un visto di transito?
Alexander - sito GlavRed

All'aeroporto, vai a un banco speciale e ottieni un timbro per 72 ore. La città di Changzhou è inclusa nell'elenco di 15 città, dove è disponibile un visto di transito per la Cina. (stato per ottobre 2015)
Catherine

Questa è la mia prima volta in Cina. nell'aereo non mi è stato dato un MK e all'aeroporto, anche. Non sapevo che lei fosse necessaria. Ora proprio non ce l'ho. Cosa dovrei fare? Quanto è importante? In 25 giorni ho bisogno di estendere il mio visto ad Hong Kong
Alexander - sito GlavRed

A Hong Kong, i loro regolamenti sull'immigrazione e sui visti. Usano la propria carta di migrazione, che è leggermente diversa nel design. Per quanto riguarda l'estensione del visto, non tocchiamo mai questo argomento sul nostro sito web, poiché i turisti hanno anche abbastanza di un visto regolare. Non posso rispondere a questa domanda.
studente

Ho un visto per X o X1. non ha ancora ricevuto. ma non c'è un biglietto di ritorno, perché non so quando torneremo in Russia. forse in vacanza lì. pensi che possano sorgere problemi se non c'è un biglietto di ritorno?
Alexander - sito GlavRed

I problemi non dovrebbero sorgere. Per i visti X, l'assenza di un biglietto di ritorno è una situazione normale.

Il tuo nome

Il tuo commento



Tutti i diritti riservati. Feedback 2015-2018: info@chinainfoguide.info