Paesi turistici \ Cina \ Yellow Crane Tower a Wuhan

The Yellow Crane Tower -
- un simbolo della città di Wuhan, cantata da antichi poeti

La Yellow Crane Tower è la più importante attrazione turistica e il "biglietto da visita" di Wuhan, la capitale della provincia di Hubei in Cina. La torre sorge sopra la città in un luogo chiamato "montagna di serpenti" o "montagna di serpenti".

Башня Желтого Журавля

La prima torre in questo luogo fu costruita intorno al 220, quando in Cina avveniva l'era dei "tre regni" o "tre regni". Questo fu un breve periodo nella storia della Cina, quando c'erano tre stati, che conducevano guerre costanti l'uno con l'altro. Questi regni erano chiamati Wei, Wu e Shu.

Wuhan era una città importante nel regno di Wu, ed era vicino al confine con il regno più forte di Wei. Wuhan era sempre al centro del paese, e improvvisamente divenne una città di confine sotto costante minaccia. La torre aveva due scopi: guardava i nemici e serviva anche da postazione di osservazione per gli incendi in città. Il posto migliore per costruire un punto di controllo non è stato trovato.

Per gli amanti del romanticismo raccontare una leggenda sulla costruzione della torre, che molti sembreranno molto più interessanti delle informazioni storiche sulla guerra civile nell'antica Cina.

"Una volta vicino a questo posto c'era un locale per bere, che una sera andò sacerdote taoista. Ha chiesto un drink, ma non aveva soldi. Il proprietario della taverna lo rifiutò bruscamente, ma il figlio del padrone di casa trattò l'ospite. E così il prete è andato qui ogni giorno per sei mesi.

Мозаика в Башне Желтого Журавля

Dopo sei mesi di bevute gratuite, il prete disse che voleva ringraziare il figlio del proprietario per la sua generosità e dipinse una gru gialla sul muro. E non appena il figlio del padrone applaudì le mani, la gru iniziò a danzare, sebbene fosse dipinta.

Ben presto l'istituzione divenne la più popolare in città e in tutta la provincia, ei proprietari divennero molto ricchi. Ma 10 anni dopo il prete tornò, suonò il flauto e volò in cielo su una gru gialla. La prima torre fu costruita proprio dal figlio del proprietario della taverna. "

Traduzione della storia di un nativo di Wuhan.

Миниатюра первой башни

La prima torre dell'era dei "Tre Regni" era alta solo due piani. Nella foto a sinistra vedi un modello di questo edificio, creato da storici cinesi.

Ora l'intera torre è un grande museo, e su uno dei piani ci sono modelli in miniatura di tutte e quattro le torri che si trovavano qui una volta.

Tre versioni precedenti della Yellow Crane Tower sono state bruciate da incendi. È strano che la Yellow Crane Tower sia sempre stata un elemento chiave per proteggere Wuhan dagli incendi, ma si è bruciato nel fuoco.

L'architettura tradizionale cinese è strutture in legno e il loro flagello è il fuoco. Sembrerebbe che ci sia un sistema di sicurezza antincendio e antincendio sviluppato nella Città Proibita a Pechino, e ha bruciato tre volte. Forse l'unico punto di riferimento artificiale della Cina che non ha mai bruciato è la Grande Muraglia cinese .

Ogni nuova torre differiva non solo per le dimensioni, ma anche per lo stile, e corrispondeva alle preferenze architettoniche della sua epoca.

La seconda versione era già a tre piani, la terza ancora di più e l'ultima versione della Yellow Crane Tower era già a cinque piani. Non ci siamo sbagliati quando abbiamo usato la parola "era", dal momento che è stata distrutta nel 1884.

La Torre della Gru gialla nella sua forma attuale fu ricostruita di nuovo nel 1981-1985, mentre furono usati i piani dell'ultima versione della struttura. La nuova Yellow Crane Tower è diventata un luogo popolare per i visitatori di Wuhan e della città. Ora è un'attrazione turistica interessante.

Мозаика, изображающая саму башню, и того самого священника, который улетает на Желтом Журавле на небеса

Immediatamente dopo essere entrati nella torre, i turisti vedono un enorme mosaico (foto a destra). Non abbiamo dati precisi sulle sue dimensioni, ma "di vista" è 5 x 2,5 metri. Questa immagine rappresenta una scena della leggenda, che abbiamo raccontato in precedenza in questo articolo.

Il dipinto raffigura una torre e un sacerdote taoista che volano verso il cielo su una gru gialla. Questo non è molto vero dal punto di vista della leggenda, perché la torre fu costruita dopo la morte del taoista. Il sacerdote è raffigurato con un flauto tra le mani, ed è stato con l'aiuto di questo strumento musicale che ha controllato la gru.

Per i turisti europei non è chiaro qual è esattamente il romantico nella gru? Perché questa leggenda provoca tanta soggezione tra i cinesi? Il fatto è che secondo le credenze cinesi è la gru che porta in paradiso le anime dei morti.

Presta attenzione alle nuvole nel mosaico. È certamente un'esagerazione, la città di Wuhan stessa è quasi al livello del mare e la torre stessa non è alta più di 100 metri. Ma qui è davvero nebbioso, la nebbia è generata dal fiume Yangtze e dal fiume Han, che sfocia nello Yangtze proprio in questo luogo. Le nebbie sul fiume Yangtze sono persino cantate dal poeta e musicista russo Boris Grebenshchikov nella canzone del gruppo "Aquarium" con lo stesso nome.

Nella foto qui sotto, puoi vedere la nebbia fotografata a gennaio. Questa foto è stata scattata dall'ultimo piano della Yellow Crane Tower. È solo una nebbia, e non potevo. Wuhan non è un centro industriale, ma piuttosto una città scientifica. Ci sono diversi istituti di ricerca importanti qui, ma non ci sono quasi grandi "fumatori".

Вид с башни на строющийся город

Al secondo piano ci sono le miniature di tutte le torri che sono state costruite qui. Al terzo e al quarto piano troverete una mostra di arte cinese. Qui sono esposti dipinti, mobili, calligrafia e mosaici. Puoi vedere un sacco di foto nella nostra galleria .

L'edificio stesso, sebbene costruito di recente, è completamente riprodotto nel vecchio stile. Era ancora di legno. Nella foto qui sotto è mostrato un primo piano che mostra un'interessante architettura cinese.

Интересная китайская архитектура крыши

Oltre alla torre stessa, c'è un laghetto con pesci e molti altri edifici. L'edificio più interessante è una piccola pagoda in cui c'è una pietra con un poema. Si ritiene che queste linee appartengano a Mao Zedong stesso.

Камень с поэмой Мао Цзэдуна

Queste iscrizioni sono difficili da leggere per gli stessi cinesi, e non tutte le guide possono leggere questo poema e tradurlo ai turisti. È meglio ricordare un'altra poesia scritta da Kui Hao nell'VIII secolo.

Tradurre in una forma poetica in russo era problematico, la poesia cinese è piuttosto specifica. Abbiamo dovuto tradurre ciò che il nostro partner commerciale cinese, con il quale abbiamo visitato questo punto di riferimento, ci ha detto in inglese.

Per molto tempo è volato via su una gru gialla, e solo la torre della gru gialla è rimasta qui.

La gru gialla è scomparsa e solo le nuvole fluttuano senza fretta.

L'albero di Hanouan si riflette chiaramente nel fiume, l'erba rigogliosa cresce sull'isola di Paro.

Dì al tramonto, in che direzione è la mia città natale? È impossibile non sentirsi tristi per un fiume nebbioso.

Traduzione di chinainfoguida.info

Nel parco puoi vedere alcuni posti più interessanti. C'è un vicolo di bambù in cui si può vedere l'abitudine molto spiacevole dei cinesi. A loro piace scrivere su iscrizioni di bambù come "Lee e Zang erano qui". Tutto questo boschetto di bambù è tagliato con tali iscrizioni.

Vicino alla torre è installata una grande campana, che è stata utilizzata per avvisare il fuoco se si notano fiamme o fumo dalla torre. Non siamo riusciti a scoprire se fosse possibile batterlo a pagamento. Se non puoi, ma vuoi davvero, allora vai a Wuhan Temple Guiyang , c'è sicuramente un tale servizio.

Колокол, в который били, оповещая о пожаре

La Yellow Crane Tower è molto importante per i residenti di Wuhan. Per i turisti è l'occasione per vedere l'antica architettura cinese e le opere d'arte. Inoltre, la pace e la tranquillità di questo posto vi daranno il relax dopo una tumultuosa metropoli, come la città di Wuhan è diventata per molto tempo. Se ti interessa l'intrattenimento, allora è meglio scegliere a favore del Museo Hubei o dello Zoo di Wuhan .

Auguriamo a tutti i lettori un piacevole soggiorno in Cina e leggiamo i nostri articoli utili e interessanti su questo paese ( link sotto ).


Leggi la Cina sul nostro sito web

TOP-5 I NOSTRI ARTICOLI SULLA CINA


La grande muraglia cinese

Città Proibita

Esercito di terracotta

Visto in Cina

Capodanno cinese


TURISTI SULLA CINA


Suggerimenti per i turisti in Cina


IL PIÙ IMPORTANTE PER I TURISTI


Cosa non fare in Cina per un turista

"Divorzi" di turisti in Cina

Cosa portare con te al turista cinese

Cosa può e non può essere importato in Cina

La barriera linguistica - come parlare in Cina

Caratteri cinesi per turisti

Tour di ricerca in Cina


INFORMAZIONI GENERALI SUL PAESE


Paese Cina : informazioni, fatti interessanti, cifre e favole

Ciò che è interessante per i turisti in Cina

Ciò che sorprende in Cina e ciò che non lo è

5 cose che sconvolgono i turisti

I 10 cinesi più famosi

Opera cinese e di Pechino


UTILE PER CONOSCERE LA CINA AI TURISTI


Per quanto tempo volare in Cina

Quali prese elettriche in Cina

Internet in Cina - cosa dovrebbe preparare il turista?

Come effettuare chiamate economiche dalla Cina

Mance in Cina e assegni di lotteria


VISTI E REGOLE DI IMMIGRAZIONE


Visto in Cina - costo e registrazione

Come leggere un visto per la Cina e francobolli

Come compilare una carta di immigrazione


TUTTO SUI SOLDI E TRATTI


Il denaro in Cina è la valuta dello ' yuan cinese '

Come e dove è redditizio cambiare i soldi in Cina

Quanti soldi da portare con te

Cosa portare dalla Cina - souvenir e regali

Come contrattare con i commercianti cinesi

Cosa può e non può essere esportato dalla Cina


TRASPORTO


Come arrivare dall'aeroporto di Pechino alla città

Metro di Pechino - regole, mappa e schema

Istruzioni: come acquistare un biglietto per la metropolitana di Pechino

Come arrivare dall'aeroporto di Shanghai alla città

Metropolitana di Shanghai - mappa, mappa, prezzi e biglietti

Treni ad alta velocità e ferrovie

Taxi in Cina


CITTA 'DELLA CINA


Pechino

Alberghi a Pechino

Attrazioni di Pechino

Shanghai

Alberghi a Shanghai

Attrazioni di Shanghai

Hainan Island

Sanya Resort

Attrazioni dell'isola di Hainan


CUCINA CUCINA E CULTURA DEL CONSUMO


Cosa mangiano i cinesi? Tutto sui bastoncini cinesi

Piroscafo di bambù cinese

Alcool in Cina - bevande tradizionali

Sigarette e fumo - prezzi e regole

Anche in Cina c'è McDonald's


INTERESSANTI PIATTI CINESI


Anatra a Pechino - come usare

Dope - un piatto tradizionale di Hubei

Tagliatelle secche Hubei

Cucina esotica cinese: anatra di Wuhan

Carne di maiale in salsa agrodolce

Dessert della Cina №1 - frutta in caramello

ATTRAZIONI


Attrazioni della Cina


LA GRANDE PARETE CINESE


La grande muraglia cinese - fatti e cifre

Escursione o te stesso?

Un viaggio indipendente a Badaling

Sulla stessa parete e foto della galleria

Trama Mutianyu


BANG TOWN (PALACE GUGUN)


Città Proibita : fatti, cifre e storia

Come arrivare alla Città Proibita

All'interno della Città Proibita e foto della galleria

Il giardino imperiale della Città Proibita


COSA VEDERE A PECHINO


Escursioni a Pechino

Tempio del Cielo a Pechino

Zoo di Pechino

Oceanarium di Pechino

Tombe degli imperatori della dinastia Ming

The Underground Palace (Dinlin)

Estate Palazzo Imperiale


PECHINO - ACQUISTO


Sidan Shopping Area

Il mercato del tè cinese Malindao

Mercato alimentare Wangfujing a Pechino

Yabaolu - un mercato in cui parlano russo


PECHINO - ALLA PIAZZA DI TIANYANMEN


Piazza Tiananmen a Pechino

Mausoleo di Mao Zedong

Museo Nazionale della Cina

Congresso della Camera dei Popoli della Repubblica Popolare Cinese

Cerimonia della raccolta della bandiera della Cina


SHANGHAI È VECCHIA CITTÀ


Yu Yuian Garden (Joy Garden) a Shanghai

Bund o Bund

Nanking Street (o Shanghai Arbat)

Tempio del Buddha di Giada

Museo di Shanghai di arte antica


SHANGHAI - DISTRETTO PUDUN


Distretto di Pudong a Shanghai e i suoi grattacieli

TV Tower The Pearl of the East

Grattacielo Jin Mao Tower (Jin Mao Tower)

Centro finanziario mondiale di Shanghai

Skyscraper 'Shanghai Tower'

Oceanario a Shanghai


ATTRAZIONI DELLA CITTÀ DI UHAHAN


Zoo di Wuhan

Torre della gru gialla

Tempio buddista di Guiyang

Museo della Provincia di Hubei, la tomba del Marchese I


VEDUTE DELLA CITTÀ SIAN


Esercito di terracotta

Tomba dell'imperatore Qin Shihuandi

Grande pagoda dell'oca selvatica


Materiali aggiuntivi


Articoli non inclusi nel ciclo principale


Hai una domanda?

Vuoi esprimere la tua opinione?

Vuoi aggiungere qualcosa?

Lascia un commento


Il tuo nome

Il tuo commento



Tutti i diritti riservati. Feedback 2015-2018: info@chinainfoguide.info